BLUMEN

BLUMEN

          A Kertész beszél, beszél, anyósülésről látjuk, mindenféle
          levelek lógnak a képbe.

          A Kertész szinte teljesen hátrafordul, úgy próbál magyarázni

                              A KERTéSZ
                    Wechselblättriges Milzkraut.

                              STOPPOS
                    Geldwechsel. Blatter.
                         (Le akarja rázni,  ezért
                         visszamondja, amit ért.)
                  

          A csávó erre kivirágzik, és felrikkant.

                              A KERTÉSZ
                    Rötliche Schuppenwurz.

                              STOPPOS
                    Rötchen!

                              STOPPOS_NARRÁCIÓ
                    Ez nem a Piroska és a farkas,
                    haver?

                              A KERTÉSZ
                    Weiß-Tanne

                              STOPPOS
                    Weis! Fösték.

                              A KERTÉSZ
                    Stengellose Schlüsselblume

                              STOPPOS
                    Ja, ja, schlüssel.

                              STOPPOS_NARRÁCIÓ
                    Akkor ezzel itt most lezárjuk a
                    dumát. Jól van? Lezárjuk, lassan
                    mondom, megérted, ha én megértem.
                    Mit szólsz hozzá?
                         (halkan halljuk,látjuk hogy a
                         kertész továbbra is magyaráz)

                            

                              A KERTÉSZ
                    Gemeine Schafgarbe.

                              STOPPOS_NARRÁCIÓ
                    Aha, szóval te még folytatnád. Jól
                    van, kérlek alássan, nyomjad csak!

                              A KERTÉSZ
                    Gelber und Blauer Eisenhut

                              STOPPOS_NARRÁCIÓ
                    Sőt, az én nénikémet!

                              A KERTÉSZ
                    Frauenmantel.
                         ( Elkezdett nevetni)
                  
                    Na ezt hallgassa meg! Az asszony
                    mondta, hogy kinézett magának
                    valami nyári ruhát, hogy menjünk,
                    nézzük meg, nekem is tetszik-e.
                    Érted, hogy tetszik-e nekem. Én meg
                    másnap viszek neki egy csokorral,
                    mondom, hogy Frauenmantel. Épp csak
                    a fejemhez nem vágta, hogy mindig
                    is tudta ő, hogy én ilyen meg olyan
                    sóher vagyok, de azért a virágot
                    vízbe tette. Mert tudja ám, és hát
                    az tényleg úgy is van, hogy nála
                    jobban csak a rózsáimat szeretem.
                    Komolyan mondom, filmre kéne venni
                    őket, hogy ők lennének csak a
                    szereplők, nem a mindenféle
                    parókás, festett színésznők. Meg
                    komplett ágyásokat lehetne
                    lefilmezni, mint valami festményt,
                    mert hogy milyen gyönyörű ágyások
                    vannak, Istenem. Filmre kéne őket
                    venni. Hundskamille,
                    Wald-Engelwurz, Filzige Klette,
                    Hügel-Meister, Glockenblume,
                    bimm-bamm, bimm bamm.
                         (S8 felvételek)
                  

          A Kertész megint hátranéz és nevet.

                              A KERTÉSZ
                    Liebst du die Blumen?

          Most először látjuk a stoppost a hátsó ülésen. Nem szól
          semmit, csak mosolyog. Ölében virágládák teli virággal.

                              STOPPOS
                    Gondolom, ja.Hát nézegetni
                    szeretem, de nekem nincsen kertem.
                    A szobámban sincsenek virágok.
                    Nincs elég fény. De nagyon szépek.
                    Bizony. Meg aztán mondják is: Aki a
                    virágot szereti, rossz ember nem
                    lehet. Szóval akkor maga is jó
                    ember.